Yeremya 4:25-31

« Yeremya 3 | Yeremya 4 | Yeremya 5 »
25Baktım, insan yoktu,
Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.
26Baktım, verimli toprak çöle dönmüş,
Bütün kentler yıkılmıştı.
Bütün bunlar RAB'bin yüzünden,
O'nun kızgın öfkesi yüzünden olmuştu.
27RAB diyor ki,
“Bütün ülke viran olacak,
Ama onu büsbütün yok etmeyeceğim.
28Bu yüzden yeryüzü yasa gömülecek,
Gök kararacak;
Çünkü ben söyledim, ben tasarladım.
Fikrimi değiştirmeyecek,
Verdiğim karardan dönmeyeceğim.”
29Her kentin halkı,
Atlılarla okçuların gürültüsünden kaçıyor.
Kimi çalılıklara giriyor,
Kimi kayalıklara tırmanıyor.
Bütün kentler terk edildi,
Oralarda kimse yaşamıyor.
30Ey sen, viran olmuş kent,
Kırmızı giysiler giymekle,
Altın süsler bezenmekle,
Gözüne sürme çekmekle ne elde edeceksin?
Kendini böyle güzelleştirmen boşuna.
Oynaşların seni küçümsüyor,
Canını almak istiyorlar.
31Sancı çeken kadının haykırışını,
İlk çocuğunu doğuran kadının çektiği acıyı,
Ellerini uzatmış, soluğu kesilmiş Siyon kızının,
“Eyvah! Katillerin karşısında bayılıyorum”
Diye haykırdığını işitir gibi oldum.
« Yeremya 3 | Yeremya 4 | Yeremya 5 »
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

2:1-6:30 Bunlar, Yeremya’nın Yoşiya’nın krallığı döneminde Tanrı’dan aldığı ilk sözlerdir (Yer.3:6). Bu kısmın ana teması, halkın Tanrı’ya sırt çevirmesinden (2-5. bölümler) ötürü Tanrı tarafından yabancı uluslar aracılığıyla cezalandırılmasıdır (6. bölüm).
3:6-6:30 Tanrı, Yahuda halkının sadakatsizliğini (Yer.3:6-5:31) Babilliler aracılığıyla cezalandıracaktır (6. bölüm).
4:5-31 Tanrı, tövbe etmeyen halkını kuzeyden gelecek işgalciler aracılığıyla cezalandıracaktır (bkz. 6. bölüm).
4:19-26 Yer.4:22 hariç, bu sözler Yeremya’ya aittir; sevdiği ülkenin ve halkının yakında yaşayacağı yıkım için ağıt yakmaktadır.
4:23-26 “Baktım” fiilinin sıkça tekrarlanması ve kullanılan kavramlar (gök, ışık, insanlar, kuşlar gibi), bu şiirin Yar.1. bölümle ilgili olduğunu gösterir. Peygamber, Babilliler’in şiddetli saldırısı sonrasında sevgili ülkesini yıkıntılar içinde görür; yaratılıştaki düzen tersine dönmüş gibidir.
4:26 verimli toprak Bkz. Yer.2:7’ye ait not. kızgın öfkesi Bkz. Yer.4:8; Yşa.13:13; Nah.1:6.
4:27 onu büsbütün yok etmeyeceğim Bkz. Yer.5:10,Yer.5:18; Yer.30:11; Yer.46:28. Tanrı kendi vaatlerine ve halkıyla yaptığı antlaşmaya sadık olduğu için (bkz. Giriş) İsrail’e vereceği ceza Yer.4:23-26’da tasvir edildiği kadar ağır olmaz.
4:28 Fikrimi değiştirmeyecek Bkz. Yer.18:7-10 ve ilgili not.
4:29 Surlu kentlerde yaşayan halk bile kendini güvende hissetmemektedir. Kimi... giriyor Bkz. Hak.6:2; 1Sa.13:6; Yşa.2:19, 21. terk edildi Krş. Yşa.62:4.
4:30 Yeruşalim, başka uluslarla kurduğu yararsız ittifaklardan ötürü burada zina eden bir kadın olarak betimlenir (ayrıca bkz. Bilgi Kutusu: Ruhsal Zina, s.1255). sürme Bkz. 2Kr.9:30; Hez.23:40. Oynaşların İbranice metinde aynı sözcük, Samiriye ile Yeruşalim’in (bkz. Yer.2:25; Yer.3:1,Yer.3:7’ye ait notlar) yabancı uluslara ve onların tanrılarına olan düşkünlüklerini anlatmak için Hez.23:5, 7,9,20’de de geçer.
4:31 doğuran kadının Bkz. Yer.6:24; Yer.22:23; Yer.30:6; Yer.48:41; Yer.49:22,Yer.49:24; Yer.50:43; ayrıca bkz. Yer.4:19; Yşa.13:8 ve ilgili notlar. Siyon kızının Yeruşalim’in kişileştirilmiş hali (bkz. 2Kr.19:21’e ait not).

Videolar

Yeremya Girişi

Peygamber Yeremya İ.Ö. 7. yüzyılın sonuyla 6. yüzyılın başlarında yaşadı. Uzun hizmeti sırasında Tanrı'nın halkını uyardı, yaptıkları günah ve putperestlik yüzünden başlarına gelecek büyük felaketi önceden bildirdi. Peygamberliğin yerine geldiğini -Yeruşalim'in Babil Kralı Nebukadnessar'ın eline geçtiğini, kentin ve tapınağın yıkıldığını, Yahuda Kralı'yla birçok kişinin Babil'e sürgüne gittiğini- gördü. Halkın sürgünden geri dönüp eski gönencine kavuşacağını da bildirdi.

Yeremya Kitabı aşağıdaki bölümlere ayrılabilir:

1. Yeremya'nın çağrılışı.
2. Kral Yoşiya, Yehoyakim, Yehoyakin ve Sidkiya döneminde Tanrı'nın Yahuda halkına verdiği uyarılar.
3. Yeremya'nın yazmanı Baruk'un derlediği yazılarla Yeremya'nın peygamberlik sözleri ve yaşamından önemli kesitler.
4. Tanrı'nın birçok ulusa ilişkin bildirileri.
5. Yeruşalim'in düşüşü ve halkın Babil'e sürülmesi

Yeremya çok duyarlı biriydi. Halkını seviyor, halkın başına gelecek yıkımları bildirmekten hoşlanmıyordu. Birçok bölümde Tanrı onu peygamber olarak atadığı için acı duyduğunu söylüyor. Tanrı'nın sözü onun yüreğinde ateş gibiydi, onu söndüremiyordu.

Kitabın 31:31-34 ayetleri umut doludur. Yeni bir antlaşmanın olacağı bir gün gelecek. Öğreten olmadan, anımsatan olmadan halkın Tanrı sözünü yerine getireceği gün gelecek. Çünkü Tanrı sözü onların yürekleri üzerine yazılacak.

Ana Hatlar:

1:1-19 Yeremya'nın çağrılışı
2:1-25:38 Kral Yoşiya, Yehoyakim, Yehoyakin ve Sidkiya döneminde yapılan peygamberlik sözleri
26:1-45:5 Yeremya'nın başından geçen olaylar
46:1-51:64 Uluslara ilişkin bildiriler
52:1-34 Yeruşalim'in düşüşü
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş